TRENDCIRCLE. SEOUL← 모든 리포트
다들 화장품부터 산다는 게, 진짜일까
K소비 · K컬처, 어디까지 왔나 — 연재 ③ / 5

다들 화장품부터 산다는 게, 진짜일까

흑자 14.3조 원, 세계 2위, LA 매장 앞 400m 줄 — 숫자들이 같은 답을 가리키고 있었습니다

트렌드써클 서울출처 10곳

흑자 14.3조 원, 세계 2위, LA 매장 앞 400m 줄 —
숫자들이 같은 답을 가리키고 있었습니다

흑자가 처음 생긴 해와 지금의 격차

0.9억 달러2012 · 약 1,270억원66억 달러2022 · 약 9.3조원101억 달러2025 · 약 14.3조원
화장품 무역흑자 · 억 달러(라벨은 원화 환산)

2012년 수출이 수입을 처음 앞질렀을 땐 1년 치를 다 모아도 아주 얇았습니다. 13년 사이 그 격차가 100배 넘게 벌어졌습니다.

세계 화장품 수출, 프랑스 다음은 한국

1위프랑스
2위한국 · 114억 달러(약 16.1조 원)
한국이 제친 나라미국

1년 전보다 12.2% 늘어난 역대 최대치로 미국을 제쳤습니다.

한 해 942만 번, 외국인이 계산대에 섰습니다

올리브영 외국인 결제(2024년)942만 건189개 나라 사람들의 기록이에요
외국인이 다녀간 매장 수1,264개전체 매장의 92%
외국인 매출 증가(2024년)+140%회사 발표 기준입니다

명동 한 곳이 아니라 전국 매장 열에 아홉에서 찍힌 기록입니다.

LA 1호점 앞에 400m 줄이 섰습니다

400m 대기 줄

개점일 아침, 매장 앞에 늘어선 길이

한 번에 200명

동시 입장 인원을 제한했어요

하루 1,000명+

개점 후 평균 방문객(보도 기준)

5,000개 상품

약 400개 브랜드 · 243평 단독 매장

회사는 LA 2호점 계획도 밝혔습니다. 줄 선 사람들의 지도가 회사 장부에도 나타납니다.

무대가 중국에서 미국으로 옮겨가고 있습니다

중화권 매출(아모레퍼시픽 2024)−26.7%
서구권 매출(아모레퍼시픽 2024)+105.3%

아모레퍼시픽 장부에서 중화권은 줄고 서구권은 두 배 넘게 늘었습니다. 회사는 거래 방식 변경과 매장 정리, 인수 브랜드 편입을 이유로 들었습니다.

해외 배송몰 매출 +70%

글로벌몰 나라별 매출 성장률 · 전년 동기 대비 (%)

영국+300%↑
말레이시아+256%
싱가포르+191%

성장률 1위는 뜻밖에 미국이 아니라 영국이었습니다.

세계 2위가 된 해, 중국 −19.0%

2025년 한국 화장품 수출액 · 나라별(억 달러, 잠정 · 식약처)

미국 · 2025년 1위21.8억 달러(3.1조 원)
중국 · 직전 1위20.2억 달러(2.8조 원)
일본 · 3위10.9억 달러(1.5조 원)

가장 많이 팔린 나라는 미국이 됐고, 오래 1위였던 중국은 2위로 내려갔습니다. 역대 최대 기록과 오랜 1위의 후퇴가 같은 해에 있었습니다.

그런데 지갑 속 1위는 패션이었습니다

패션 · 약 4만 8천 원33.9달러
뷰티 · 약 4만 2천 원29.7달러
음식 · 약 3만 5천 원24.9달러

해외 한류 소비자 27,400명에게 한 달 지출을 물었더니 1위가 패션, 뷰티는 바로 그다음이었습니다. 화장품이 문이라면 옷은 그 안쪽에 있었습니다.

「화장품부터」는 사실이었습니다

  • ✅ 「화장품부터」는 사실입니다 — 무역흑자·세계 순위·계산대 기록이 같은 답을 냈어요
  • 🌎 무대는 중국에서 미국으로 — 최대 수출 시장 미국 21억 8,420만 달러(약 3.1조 원)
  • 👗 지갑 1위는 패션 — 한 달 지출 33.9달러(약 4만 7,900원) — 마지막 편에서 이 방을 엽니다

무역흑자·세계 순위·계산대 기록이 같은 답을 냈습니다.

다만 「먼저 산다」는 순서까지 잰 자료는 없습니다. 가장 크게 팔린다는 것과 가장 먼저 산다는 것은 다른 질문입니다.

2025 화장품 무역흑자(잠정) · 약 14.3조원101억 달러약 14.3조 원 · 처음 100억을 넘었어요
화장품 수출국 순위세계 2위1위 프랑스 — 미국을 제쳤습니다
올리브영 외국인 결제(2024)942만 건전국 1,264개 매장의 합계
출처 10곳
  1. 식약처 「2025년 화장품 생산·수출·수입 실적」 보도자료(2026-05-22) 시계열 서술 — 원장 P0-뷰티기업-03(A) — 화장품 무역수지 2012년 약 9천만 달러로 첫 흑자(식약처 공식 기점), 2022년 66억 → 2025년 101억 달러
  2. 식약처 보도자료 2026-05-22 — 원장 P0-뷰티기업-02(A) — 2025년 화장품 무역수지 흑자 101억 달러로 첫 100억 돌파(2024년 89억 대비 +13.5%), 프랑스에 이어 미국을 제치고 세계 2위 화장품 수출국
  3. 식약처 「2025년 화장품 생산·수출·수입 실적」 보도자료(2026-05-22) — 원장 P0-뷰티기업-01(A) — 2025년 화장품 수출 114억 1,757만 달러(잠정) 역대 최대, 전년 대비 약 +12.2% — 증가율은 보도별 11.8~12.3% 엇갈려 원단위 기준 +12.2% 우선, 제목 미사용
  4. 식약처 보도자료 + 식약처 데이터 인용 THE K BEAUTY SCIENCE 상세 표 — 원장 P0-뷰티기업-04(A) — 2025년 화장품 수출 1위 미국 21억 8,420만 달러(19.1%) — 중국(20억 1,831만, −19.0%)을 제치고 1위. 일본 3위(10억 8,674만, +4.9%)
  5. CJ올리브영 공식 뉴스룸 2025-02 — 회사 발표, 원장 P0-뷰티기업-07(B) — 2024년 189개 국적 외국인이 올리브영 국내 매장에서 942만 건 결제(결제 횟수 기준), 외국인이 다녀간 매장 1,264개(전체의 92%), 외국인 매출 +140%
  6. CJ올리브영 공식 뉴스룸 2025-07-14 — 회사 발표, 감사받지 않은 숫자. 원장 P0-뷰티기업-05·06(B) — 올리브영 글로벌몰 2025 상반기 매출 +70%·주문 +60%, 미국이 매출 절반 이상·증가분 40% 이상, 성장률 1위 영국(+300%↑)·말레이시아 +256%·싱가포르 +191%·일본 +180%·필리핀 +138%, 접속 약 150개국
  7. 헤럴드경제·ZDNet·서울경제 등 복수 보도(사진제공=CJ올리브영 포함) — 원장 P0-뷰티현장-01(B) — 올리브영 미국 1호점(LA 패서디나, 2026-05-29 개점): 개점일 400m 대기 행렬·동시 입장 200명 제한, 일평균 1,000명 이상 방문, 약 400개 브랜드 5,000개 상품, 243평 단독 매장. 8월 중 LA 센추리시티 2호점 예정
  8. 아모레퍼시픽 공식 IR 「2024년 4분기 및 연간 실적」(2025-02-06, 연결·잠정) — 원장 P0-뷰티기업-08·09(A) — 아모레퍼시픽 2024년 중화권 매출 −26.7%(6,962억→5,100억 원, 비중 18.9%→13.1%), 서구권 +105.3%(3,385억→6,949억 원, 코스알엑스 인수 편입 포함 명시) — 회사는 중화권 감소를 거래 방식 변경·매장 정리로 설명(한류 반감 서술 없음)
  9. 문체부·KOFICE 2026-03-30 발표 — 인사이트코리아 보도, 원장 P0-푸드조사-16(B) — 문체부·KOFICE 2026 해외한류실태조사 분야별 월평균 소비액 — 패션 33.9달러·뷰티 29.7·한국어 29.3·음식 24.9(콘텐츠 지출 16.6달러는 별도 문항, 합산 금지). 원문이 「한국 상품 지출」인지 「분야 전체 지출」인지는 미확인
  10. 문체부·KOFICE 2026-03-30 발표 — ZDNet 보도, 원장 P0-푸드조사-17(B) — 같은 해외한류실태조사에서 한류를 부정적으로 본다는 응답 37.5% — 전년과 같은 수준이나 2021년 대비 +6.8%p
검증 기록

「먼저 산다」의 시간 순서 자체를 잰 자료는 이번 화면에 없다 — 화면의 「맞다」는 규모·순위·현장 기록(무역흑자·세계 2위·결제 건수·대기 행렬) 기준이지 시간 순서의 증명이 아니다. 두 학술 연구(Kim 2021·KCTI 2026)는 품목 간 시간 순서를 재는 설계가 아니어서(같은 시점끼리 묶는 계산이고 「1년 뒤」는 별도 설문값을 미리 넣은 전제) 이번 판에서는 화면에서 전부 뺐고, KCTI의 연관 산업 목록에는 패션·의류가 아예 없다. 2025년 화장품 수출·무역수지 수치는 잠정치이며, 수출 증가율은 보도별 11.8~12.3%로 엇갈려 원단위 기준 +12.2%만 리드에 쓰고 제목에는 쓰지 않았다. 올리브영 942만 건·+140%·글로벌몰 +70%·약 150개국과 LA 1호점 수치(400m·200명·1,000명·5,000개·243평)는 회사 발표 또는 회사 제공 자료를 인용한 보도로 감사받은 숫자가 아니고, 942만 건은 결제 횟수이지 매출 금액이 아니다. LA 2호점(센추리시티)은 「8월 중 예정」 발표 기준으로 실제 개점 여부는 이 원고 시점에 확인하지 않았다. 아모레퍼시픽 −26.7%·+105.3%는 한 회사의 실적이지 시장 전체 값이 아니며, 서구권 급증에는 코스알엑스 인수 편입이 포함돼 있다(IR 명시). 미국 21억 8,420만 달러는 「한국 화장품이 가장 많이 팔린 나라」(국가별 수출) 기준으로, 화장품 수출국 순위(한국 세계 2위)와는 다른 축이다. KOFICE 월평균 지출(패션 33.9·뷰티 29.7·음식 24.9달러)은 30개 지역 한류 콘텐츠 경험자 27,400명이 스스로 답한 설문값이지 판매 기록이 아니고, 원문이 「한국 상품 지출」인지 「분야 전체 지출」인지 확인하지 못해 순위 중심으로 썼으며, 33.9와 29.7의 차이가 조사 오차 밖인지는 원문에 없다. 콘텐츠 지출 16.6달러는 별도 문항이라 합치지 않았다. 나라 단위 무역흑자와 개인 설문 지출은 세는 대상이 달라 서로 모순으로 놓을 수 없다. 부정 인식 37.5%는 같은 KOFICE 조사 문항(전년 보합·2021년 대비 +6.8%p)이다. 원화 병기는 ECB 2026-08-17 환율(1달러 1,411.91원) 환산 — 2012년 9천만 달러의 약 1,270억 원도 당시 환율이 아니라 지금 환율로 바꾼 값이다. 달러 환산은 2026-08-17 ECB 기준 USD 1,411.91원.

무료 리포트 3편을 모두 읽으셨어요

이메일을 남기시면 3편을 더 열어드려요.
주 1회, 그 주의 리포트 요약도 메일함으로 보내드립니다.

언제든 한 번의 클릭으로 해지할 수 있어요. 발송·구독자 관리는 스티비에 위탁합니다.

인스타그램에서 바로 이어보셔도 됩니다. @trendcircle_seoul 팔로우 →

무료 리포트 6편을 모두 읽으셨어요

여기까지 오셨다면, 이제 전체를 여는 쪽이 낫습니다.

월 4,900원

커피 한 잔 값으로 아카이브 전체를 언제든지.

  • · 전 리포트 무제한 열람 — 지난 회차까지 전부
  • · 리포트 원본 데이터·차트 다운로드
  • · 발행 전 먼저 보는 얼리 액세스
  • · 월간 트렌드 브리핑 PDF
오픈하면 가장 먼저 알려주세요

멤버십은 준비 중이에요. 지금은 뉴스레터로 새 리포트를 계속 받아보실 수 있어요.

브랜드·플랫폼에서 일하고 계신가요? 같은 리서치를 K소비 안에서 귀사 기준으로 다시 돌려드립니다. 리서치 제안 보기 →

다음 리포트를 DM으로 바로 받아보세요

인스타그램 새 카드뉴스 댓글에 리포트 라고 남기면, 이런 풀 리포트를 DM으로 보내드려요.

@trendcircle_seoul 팔로우
FOR BUSINESS

브랜드·플랫폼 실무자이신가요?

패션 × 비즈니스 맞춤 리서치 · 데이터 브리핑 · 자문을 제공합니다. 인스타 DM에 비즈니스 라고 남겨주셔도 돼요.

컨설팅 문의 →

다른 리포트